Перейти к основному содержанию
El Serrallo, barri mariner de Tarragona - barrio marinero de Tarragona

El Serrallo, barri mariner de Tarragona - barrio marinero de Tarragona

Настоящий рыбацкий район

Морской квартал города Таррагона расположен рядом с одним из крупнейших морских портов Средиземноморья. Это улей гастрономической, культурной, ассоциативной и экономической деятельности, которая с незапамятных времен в основном вращалась вокруг рыбалки и моря.

Старые традиции, гастрономия. и подлинная культура по достоинству оценены Departament d’Empresa i Coneixement (Департаментом бизнеса и знаний) и Agència Catalana de Turisme (Каталонским агентством по туризму). Этому месту присвоено звание одного из морских районов и деревень Каталонии.

Гастрономические традиции

Морской квартал города Таррагона, Эль-Серралло, стал важной достопримечательностью благодаря своим ресторанам морепродуктов и привилегированному расположению прямо на берегу моря.

Хозяйственная деятельность района налажена уже многие годы. Отцы, сыновья и внуки рыбаков продолжили профессиональное ремесло предков. Сохранение морской сущности Эль-Серральо в ресторанах и предприятиях.

Историки подтверждают, что в Таррагоне рыбный рынок существует с 1928 года, хотя были найдены документы, указывающие на то, что он намного старше.

Лучшую гастрономию можно найти в районе Серралло.

Здесь вы найдете самые ценные виды рыб, такие как красные креветки (родом из Таррагоны), крошечные каракатицы, норвежский омар (известный как «гадеганг» в Таррагоне), путассу, хек, морской черт, креветки-богомолы, глубоководные розовые креветки, осьминоги и кальмары… А также найдете здесть жирную рыбу, особенно сардины, анчоусы и скумбрию.

В сезон рыбаки также ловят на леску хека, камбалу, осьминога, голубого тунца и меч-рыбу.

Наваристое рагу из мойхины (черноротой акулы) с картофелем и чесночно-майонезным соусом или ромескада с ароматным соусом ромеско… вот одни из самых типичных блюд традиционной кухни района, главной особенностью которых является вкус и аромат моря. 

Соус номер один — Romesco (Ромеско), приготовленный из ошпаренного сушеного перца, жареных помидоров и чеснока, поджаренного миндаля и фундука, оливкового масла и небольшого количества уксуса.

Romesco con gambes de Tarragona - Romesco con gambas de Tarragona

Romesco con gambes de Tarragona - Romesco con gambas de Tarragona

Где поесть

Рестораторы взяли это кулинарное чудо у мореплавателей. Теперь вы можете отведать его в большинстве ресторанов по соседству.

Ознакомьтесь со списком Рестораны

Observatori Blau, espai multisensorial i immersiu, espacio multisensorial y inmersivo, de Tarragona

Observatori Blau, espai multisensorial i immersiu, espacio multisensorial y inmersivo, de Tarragona

Observatori Blau (Обсерватория Блау)

На рыбном рынке (Llotja del Peix) в Таррагоне Портовый музей предлагает мультисенсорное и захватывающее пространство для изучения морского дна Средиземного моря: Observatori Blau. Мультимедийное пространство показывает виды, ловимые на побережье Таррагоны, традиционные и современные рыболовные снасти, а также историю района Серралло.

Посещения по предварительной записи: 977 259 434 или museudelport@gmail.com.

Museu del Port de Tarragona

Museu del Port de Tarragona

Портовый музей Таррагоны

В Refuge 2 создан Портовый музей Таррагоны. Здесь вы можете совершить путешествие по истории порта с момента первой высадки римлян до наших дней.

Во время экскурсий и образовательных мероприятий для всей семьи вы сможете узнать обо всех аспектах деятельности порта и его судов.

За пределами музея вы можете пройти по Маршруту наследия порта Таррагоны, который следует за серией панелей, освещающих около дюжины исторических особенностей порта, на четырехкилометровой прогулке от Портового музея до маяка Баня, в конце Левантской пристани. Маршрут можно пройти пешком или проехать на велосипеде.

Museu Nacional Arqueològic - Exposició “Tarraco/MNAT”

Museu Nacional Arqueològic - Exposició “Tarraco/MNAT”

Национальный археологический музей - Выставка «Tarraco/MNAT»

В Tinglado 4есть временная выставка, посвященная истории римского Таррако, на которой представлены некоторые из наиболее интересных экспонатов из Национального археологического музея на площади Пласа-дель-Рей, который в настоящее время закрыт на реконструкцию.

Здесь можно увидеть Куклу из слоновой кости, Голову Медузы, Антиноя, императора Луция Вера и многое другое.

Pòsit de Pescadors, El Serrallo

Pòsit de Pescadors, El Serrallo

Здание рыбака

Еще одно место, о котором стоит помнить, — это Teatret del Serrallo.

Размещенный в бывшем здании рыбаков и находящийся в ведении Департамента городского порта порта Таррагоны, этот объект принимает культурные, социальные, образовательные и организационные мероприятия, связанные с районом и остальной частью города Таррагона.

Església de Sant Pere - Iglesia de San Pedro, El Serrallo

Església de Sant Pere - Iglesia de San Pedro, El Serrallo

Церковь Сант Пере

В самом сердце квартала обязательно остановитесь у церкви Sant Pere Apòstol в Таррагоне, церкви района Серралло. Это здание в неоготическом стиле посвящено святому Петру, покровителю рыбаков.

Он был открыт к празднованию Дня всех святых в 1880 году и с тех пор является центром религиозной деятельности.

El Serrallo, barri mariner de Tarragona - barrio marinero de Tarragona

El Serrallo, barri mariner de Tarragona - barrio marinero de Tarragona

Портовые часы

Если вы пройдете через террасу характерной улицы улица Trafalgar, пройдете через зону Tinglados и дойдете до самого конца, к маякам, вы увидите часы в стиле модерн, Портовые часы, которые были установлены на dic de Llevant в Порт Таррагоны в 1922 году.

Инженер Франсиско Гарсия де Мембрильера отвечал за дизайн часов, а ювелир и часовщик Хосеп Ригау разработал беседку и работу часов.

Такое размещение было было выбрано специально, так как улица Аpodaca была взята за ориентир, чтобы люди могли определять время даже с площади площадь dels Carros.

Часы заменили звуки трубы, которые раньше отмечали начало и конец каждого рабочего дня.

Far de la Banya, Tarragona

Far de la Banya, Tarragona

Фар-де-ла-Банья

В конце пристани Льевант вы можете увидеть Фар-де-ла-Банья (маяк Баня), который был первоначально построен в дельте Эбро по проекту Лусио дель Валье в 1860 году. Это уникальный пример металлических маяков, установленных в устье реки Эбро.

Маяк, который также служил домом смотрителя маяка, был введен в эксплуатацию в 1864 году и действовал до 1978 года, когда был построен новый бетонный.

В 1984 году его передали в порт Таррагоны, чтобы спасти от сноса, а затем восстановить.